Оренбургское издательство представит в Москве книги о Морисе Дрюоне и Жозефе Кесселе

Фото: ria56.ru


Ровно через неделю, 23 апреля, будет отмечаться Всемирный день книги и авторского права. Символично, что на этот день приходится 100-летняя годовщина со дня рождения выдающегося французского писателя Мориса Дрюона. В свое время на книжной полке почти в каждой российской семье стояли книги этого автора, историческая серия «Проклятые короли» стала поистине культовой.

Отец Мориса Дрюона Лазарь Кессель родился и жил в Оренбурге, также как и дядя – классик французской литературы Жозеф Кессель. 15 лет назад Оренбургский благотворительный фонд «Евразия» пригласил лауреата Гонкуровской премии, Бессмертного члена Французской академии, экс-министра культуры Франции в Оренбург – прикоснуться к своим российским истокам.

В канун юбилея обоих авторов (Кесселю в этом году исполняется 120 лет), «Евразия» собирает друзей и поклонников «русских французов» 20 апреля в крупнейшем книжном магазине страны, московском ТД «БиблиоГлобус». На вечере, который начнется в 18.00 Оренбургское книжное издательство им. Г.П. Донковцева представит две новинки. Первая называется «Морис Дрюон и Жозеф Кессель: российские корни», и представляет собой страницы мемуаров Дрюона и биографии Кесселя, воспоминания об историческом приезде Дрюона в Оренбург в сопровождении Виктора Черномырдина, а также включает знаменитую статью в газете «Фигаро» - «Возвращение в Оренбург», где писатель вспоминает о поездке, делится мыслями о России, о Владимире Путине, о взаимоотношениях с Европой.

Выход этой книги в свет стал возможен благодаря поддержке бывшего вице-губернатора Оренбургской области, а ныне проректора Российского государственного университета нефти и газа им. И.Губкина Сергея Горшенина. Ожидается, что и он, и другие участники исторического визита Мориса Дрюона в Оренбург летом 2003 года – корреспондент «Комсомольской правды» Александр Гамов, фотолетописец всех встреч с Доюоном Александр Стручков, помощник Виктора Черномырдина Евгений Белоглазов – расскажут гостям о выдающемся французе.

Вторую новинку - первый за 90 лет, минувших со дня публикации в 1928 году, перевод на русский язык повести Жозефа Кесселя «Сибирские ночи» - представит сама переводчица Елена Багно, которая специально прилетит в Москву из Лондона, где живет и работает. Об этой удивительной книге, а также о её иллюстраторе, художнике-эмигранте Александре Алексееве, ставшем в Париже еще и выдающимся аниматором, рассказывает в предисловии к изданию известный российский библиофил Михаил Сеславинский. «Сибирские ночи» изданы в Оренбурге, как и французский оригинал, ограниченным тиражом 500 экземпляров, каждый из которых пронумерован. Сразу после презентации на Парижском книжном салоне новинка поступила в продажу и уже оказалась замеченной в литературных кругах.

На юбилейном вечере в «БиблиоГлобусе» «Евразия» покажет фрагменты из интервью Дрюона, где он рассказывает о своих оренбургских предках и об участии во французском Сопротивлении. Своими воспоминаниями о теплых дружеских отношениях писателя с Владимиром Путиным поделится экс-министр культуры России, ныне Посол России в Ватикане Александр Авдеев. В этот же день Почта России выпустит в обращение один миллион маркированных конвертов, посвященных 100-летию Мориса Дрюона. 20 апреля состоится юбилейное гашение специально изготовленным по этому случаю почтовым штемпелем.

Последние новости Оренбургской области по теме:
Оренбургское издательство представит в Москве книги о Морисе Дрюоне и Жозефе Кесселе

- Оренбург
20 апреля Оренбургское книжное издательство имени Г.П. Донковцева представит в Москве в крупнейшем книжном магазине страны ТД "Библио-Глобус" две новинки - «Морис Дрюон и Жозеф Кессель:
15:00 16.04.2018 Газета Оренбуржье
Оренбургское издательство представит в Москве книги о Морисе Дрюоне и Жозефе Кесселе - Ria56.Ru
Оренбургское издательство представит в Москве книги о Морисе Дрюоне и Жозефе Кесселе - Оренбург
Ровно через неделю, 23 апреля, будет отмечаться Всемирный день книги и авторского права.
13:53 16.04.2018 Ria56.Ru
- Оренбург
В Москве представят книгу знаменитых французских писателей об Оренбуржье.
11:04 16.04.2018 АиФ Оренбург
- Оренбург
Ровно через неделю, 23 апреля, будет отмечаться Всемирный день книги и авторского права.
09:22 16.04.2018 OrInfo.ru
 
По теме
 
Пожар на ул. Декабристов - В Гае.Ru На ул. Декабристов, за Рингом снова пожар. Причина возгорания устанавливается, предположительно это поджог либо детские игры со спичками.
21.07.2018 В Гае.Ru
Накануне в селе Вязовка загорелся стог сена. В ликвидации возгорания принимали участие пять человек и три единицы техники, в том числе три человека и одна единица техники от МЧС.
20.07.2018 Газета Оренбуржье
В отношении несовершеннолетних возбуждено уголовное дело. Установлено, что ночью на улице Школьной два подростка открыли переднюю дверь автомобиля "Газель" и воспользовавшись оставленными в салоне ключами, угнали автомобиль.
20.07.2018 Газета Оренбуржье
Под таким названием увидела свет книга Дмитрия Сарвина – «режиссера, художника и немного писателя», как говорит о себе сам автор.
17.07.2018 Орская Газета
Вратарь, опередивший время - Орская Газета Завершился чемпионат мира по футболу. Он подарил болельщикам массу сильных впечатлений, в том числе и от игры вратарей, которые приносили победы товарищам по команде.
21.07.2018 Орская Газета
Сегодня, 20 июля отмечается Международный день шахмат. Эта игра объединяет миллионы людей на всех континентах.
20.07.2018 Орская Газета
15 июля планета узнает имя нового чемпиона мира по футболу. Но уже сегодня можно смело утверждать, что мировой смотр большого футбола в России стал настоящим украшением лета 2018 года.
16.07.2018 Орская Газета
Орчане начали подготовку к областному туристическому слету для инвалидов, который пройдет со 2 по 6 августа на реке Урал около Новотроицка.
20.07.2018 Орская хроника
Стать жертвой преступников может каждый, и не важно, каким платежным инструментом он пользуется, владеет ли сетью Интернет или не доверяет малознакомым людям.
22.07.2018 Роспотребнадзор
Вечером 20 июля был ликвидирован пожар на ул. Ленина Бузулука. К ликвидации последствий пожара от МЧС региона привлекались 11 человек и три единицы техники.
21.07.2018 ГТРК